「やすらぎの森へ」 / Into the forest of healing. ゆらりゆらりと射し込む光り 流れる空気は爽やかに 君は森へと誘う やすらぎの森へ Photo of Varied tit. (ヤマガラ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「森を漂う優しい空気」 / Pleasant air drifting the forest. 森を包む葉は 徐々に黄色味を帯び 漂う空気は水気が抜けていく その瞳に映るのは 心地良い優しい空気 Photo of Japanese Pygmy Woodpecker. (コゲラ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「穏やかな朝に歓迎の歌を歌う」 / Sing a song of welcome to the calm morning. 森の入り口 枝の上で元気に歌を響かせる ニーニー、ニーニーと 心地良い朝の空気に 喜びをのせるかのように Photo of Varied tit. (ヤマガラ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「秋を探して歩む」 / Walk looking for autumn. とことことことこ いつもの散歩道 漂う空気は心地良く どこか歩む足も軽やかに 君も秋を楽しんでいるのかな Photo of White Wagtail. (ハクセキレイ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「流れる秋色を背に」 / Changing of autumnal scenery. 緑に覆われた桜並木も 少しずつ少しずつ葉を落とし 流れる川面を 秋色へと染めていく 季節はゆっくりと流れていく Photo of Kingfisher. (カワセミ) Nikon D7100 APO 50-500mm F4.5-6.3 DG OS HSM
「静かに待つもの」 / Waiting silently. ゆったりと流れる二ヶ領に すっと立つ白い姿 物静かな狩人は その時をじっと待つ ゆっくりとゆっくりと Photo of Heron. (サギ) Nikon D7100 APO 50-500mm F4.5-6.3 DG OS HSM
「ほっと和みのひととき」 / Calm moments. 暑さはいつの間にか和らぎ 木々をつたう小鳥たちも どこか嬉しそうに 体をふっくらふくらませ 愉悦の眼差しを浮かべます Photo of child sparrow. (スズメ) Nikon D7100 APO 50-500mm F4.5-6.3 DG OS HSM
「色の変化を感じて」 / Feel a change of color. はらはらと葉を落とす桜、 いつもの散歩道も 視線を落とせば いつの間にか夏色から秋色へ 訪れるのは褪せていく季節 Photo of White Wagtail. (ハクセキレイ) Nikon D7000 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「並木で奏でる小さな演奏者」 / Small performer that plays in the tree-lined. 緑も盛りを越えて、 桜並木には落ち葉もところどころに 空気の変化を感じる中で 響いてくる木を突く音 音の変化が季節の変わりを予感させる Photo of Japanese Pygmy Woodpecker. (コゲラ) Nikon D7000 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「静かな夕暮れの湖畔で」 / Quiet dusk on a lake shore. 湖畔は静かな空気に包まれる その時を待つ多くの人々を前に 小鳥たちはせっせと その日最後の一仕事 Photo of White Wagtail. (ハクセキレイ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM