周囲を漂う心地良い香り
自然とその中へと誘われる
あまいあまい春のひととき
ゆっくりと感じていたい
Japanese plum and Japanese White-eye.
(白梅とメジロ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「SIGMA 50-500」タグアーカイブ
「夢中の証」 / Proof of Engrossed.
顔いっぱいに花粉を付けて
食いしん坊たちは
とっても真剣
蜜の魅力に無我夢中
Kawazu cherry trees and Brown-eared Bulbul.
(河津桜とヒヨドリ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「残しゆく想い」 / Proof of Engrossed.
季節は変わる
前へと進む
残しゆく足跡一歩一歩
そこにいることを刻んでいく
Dusky thrush.
(ツグミ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「春色に包まれて」 / Surrounded by the spring color.
待ち焦がれた色
心ときめく色
春色が世界を染めていく
夢のようなわずかなひととき
Japanese White-eye.
(メジロ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「小さな春を感じて」 / Feel the tiny spring.
ぽつりぽつり
小ぶりな花を咲かせる
小さな春の呼吸
そっと身を寄せ今を感じる
Photo of Daurian Redstart and tiny Japanese plum.
(小さな梅とジョウビタキ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「期待膨らむ」 / Filled with expectations.
じわりじわり近づいてくる
あたたかな季節
もう少しと
遠い故郷に思いを馳せて
Photo of Daurian Redstart.
(ジョウビタキ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「旅立ちを前に」 / Before departure.
カサカサカサ
茂みの奥でごはん探し
今はたっぷりとたくわえて
旅立つ前の腹ごしらえ
Dusky thrush.
(ツグミ)
ツグミは越冬のため、
冬に日本に渡ってきます。
また暖かくなると海を渡り
大陸へと渡っていくのです。
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「”進め”」 / “Move forward.”
突き進む
小さな体で
てくてくてくてく
いつだってそう前向きに
White Wagtail.
(ハクセキレイ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「のんびり見上げて」 / Look up leisurely.
寒さが緩み
徐々に過しやすく
気持ちも自然とのんびりと
穏やかな時間が流れていく
White-cheeked Starling.
(ムクドリ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「息づく春の大地」 / Spring earth to breathe.
聞こえてくる
春の足音
少しずつ少しずつ
草木たちが息づいていく
Photo of Daurian Redstart.
(ジョウビタキ)
Nikon D7100
SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM