「散る前のかくれんぼ」 / Hide-and-seek in the autumn. すっきりとした木々が 少しずつ少しずつと増えていく まだ葉を残す木では もう少し楽しみたいと 小鳥たちで賑わいます Japanese White-eye. (メジロ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「そっと覗いて」 / Stealthily peeping. 静かな朝の用水路 身を乗り出して 夢中でキョロキョロ 朝ごはんの調達 まっすぐな眼差し Photo of White Wagtail. (ハクセキレイ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「朝のぬくもり」 / Warmth of morning. 森に射し込む朝の陽射し 冷たい空気を突き抜けて じんわりじんわり 穏やかな朝のぬくもり Brown-eared Bulbul. (ヒヨドリ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「乾いた空気に音を刻む」 / Play a sound to the dry air. 葉を落とした桜並木 静かな空気が漂い 乾いた音が あちらからこちらから 鳥達も忙しそうに勤しみます Japanese Pygmy Woodpecker. (コゲラ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「過ぎゆく秋を見つめて」 / Gaze at changing autumn. 暖かな陽射しが降り注ぐ 小さな瞳を パッチリと開けて 過ぎていく季節 君はどんな世界を見てるのかな? Photo of Sparrow. (スズメ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「前へ前へ」 / Just move on. もくもくと いつだって直向に 時には後ろを向くことも でも進む方向は決まってる 前へ前へ Photo of White Wagtail. (ハクセキレイ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「茂みの奥でささやかに」 / Sing softly in the bushes. チッチッ 小さな鳴き声の主 声に誘われ茂みの奥へ 様子を伺いつつも控えめに それは冬の訪れを知らす ささやかな歌 Photo of Black-faced bunting. (アオジ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「キミも遊ぶ?」 / Would you play with me? トコトコトコトコ 高さの違う水路の縁を 身軽にひょいっと とっても楽しそうに 元気いっぱいに遊んでおいで Photo of White Wagtail. (ハクセキレイ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「秋、もう少しだけ」 / Enjoy the end of autumn. 長く長くゆっくりと 色変わりゆく桜の葉 その変化の時もあと少し 心地良い時間をありがとう Photo of Sparrow. (スズメ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM
「静けさの先に」 / Ahead of serenity. 乾いた空気に 精いっぱいの声を響かせる 声は遠くへと消えていき 周囲はまた静けさに包まれる 少しずつ冬の空気で満ちていく Brown-eared Bulbul. (ヒヨドリ) Nikon D7100 SIGMA APO 50-500mm F5-6.3 DG OS HSM